cavane キャヴァネ NO : ca-26165 ITEM : Gathered dressⅡ Mud dyed Linen(泥染)100ワンピース TYPE : women SIZE : F COLOR : MUD DYED (limited) STOCK：1 ※再入荷無し ※ ウォッシュ加工済み ※ 摩擦や水濡れによる色移りにご注意ください size 着丈：120cm 身幅：49cm 素材：麻(linen)100% 裏地：キュプラ(cupro)100% 付属：包みボタン(horn) ※着用モデル 158cm リネン・コットン・ウールを中心としたシンプルな天然素材を使用し、素材そのものの風合いを最大限に生かした丁寧なモノづくりで、人にも自然にも優しくありたいと思っています。 大量生産ではないため、限られた数しか生産できない「cavane（キャヴァネ）」の服。 時間をかけて一点一点製作をしております。独特の膨らみ・シワ感・色の奥行きを表現しております。 ヴィンテージのように、着る人の好みによって生地のエイジング感を育てられます。 Gathered dressⅡ Linen100ワンピース Vラインのネックデザインに、ウエストギャザーを施した女性らしいディテールが魅力のリネンドレス。 ウエスト両サイドの紐でギャザーの絞り具合を調整でき、リボン結びにすることでシルエットの変化をお楽しみいただけます。 自然なドレープを生かしたゆったりとした着こなしから、ウエストを引き締めたメリハリのあるスタイルまで、気分に合わせたアレンジが可能です。 生地には、奄美大島の伝統的な泥染めを施した上質なリネンを使用。 泥染めならではの深みのある色合いと、自然が生み出す豊かな色の表情が魅力です。均一な染色では表現できない、奥行きのある独特の風合いをお楽しみいただけます。 ノースリーブ仕様のため、ブラウスやロングスリーブトップスとのレイヤードスタイルもおすすめ。季節に合わせた幅広いコーディネートをお楽しみいただける一着です。 着るほどに風合いが増し、時間とともに自分だけの一着へと育っていくリネンドレス。 天然素材の魅力と、伝統的な染色技法が織りなす特別な表情を、日々の装いに。 一点もの・限定アイテム 限られた数のみ製作された特別な一着です。 再入荷の予定はございません。 A beautifully feminine dress featuring a V-neckline and delicate waist gathering. Adjustable drawstrings on both sides of the waist allow you to customize the fit and silhouette. Tie them into a bow to create a softly defined waistline, or leave them relaxed for an effortless, flowing look. Crafted from linen fabric dyed using the traditional mud-dyeing technique of Amami Oshima, Japan. The natural dyeing process creates a deep, nuanced color with subtle variations and an organic richness that makes each piece unique. The sleeveless design makes it perfect for layering with blouses, shirts, or long-sleeved tops, allowing you to enjoy different styling possibilities throughout the seasons. With its natural texture, elegant silhouette, and timeless character, this dress beautifully combines traditional Japanese craftsmanship with understated femininity. A special one-of-a-kind piece, made to be cherished and worn over time. 生地について： ロングシーズン着用可能なファブリックとなります。 すべて手作業によって完成され洋服が作られます。 工程は大量生産とは比較にならないほど手間がかかり、糸は不均衡なためネップ・糸むらや節などの特徴があります。 ヴィンテージ感の雰囲気、味わい深い素材をお楽しみくださいませ。 2004年に大阪で設立されたブランド ”cavane" 現在と過去が交差する場所をコンセプトに、流行にとらわれない、懐かしさと温かみのあるモノづくり、世界観を表現できればと思います。2007年にはcavane weddingの制作をはじめる。 ※ 摩擦や水濡れにより、色移りする場合がございます。淡色の衣類やバッグなどとの組み合わせにはご注意ください。 ※ 着用や洗濯、日光などの影響により、徐々に色合いが変化する場合がございます。 ※ 長時間の直射日光は避けて保管してください。 ※ お洗濯の際は、他の衣類と分け、冷水で優しく手洗いしてください。 ※ 中性洗剤をご使用いただき、長時間の浸け置きはお避けください。 ※ 漂白剤の使用、タンブラー乾燥はお避けください。 ※ 洗濯後は形を整え、風通しの良い日陰で干してください。 ※ 当サイト内画像の無断転載はご遠慮ください。 画像等の無許可の転載、複製、転用等は法律により罰せられます。 ※ Unauthorized copying and replication of the contents of this site, text and images are strictly prohibited. made in Japan all hand made in cavane atelier ------------------------------------------------------- About Overseas Order Please send us the following information via email → [email protected] ・ [ Order information ] ・ [ Shipping information ] We will inform you the detail of your order and total amount. ・ [ Total amount ] Please confirm the details and amount and email us if you agree that. After, We will send you PayPal invoice. ------------------------------------------------------- How to ship We can send your order by DHL About DHL https://www.dhl.com/en.html How to order You can order only by email. Payment You can pay via PayPal. Return policy We can not accept returns and exchanges except the product which you received is a defective. If you find the fault, please contact us. [ Shipping information ] ・Your name ： ・Shipping address ： ・Phone number ： ・E-mail After we confirm your payment, we will ship your order within 3-5 business days. If you have any questions, please don’t hesitate to ask us via email. Thank you, and best cavane