cavane キャヴァネ NO : ca-26126 ITEM : Blouse with voluminous sleevesブラウス TYPE : women SIZE : F COLOR : BLACK x LACE STOCK：１ ※一点もの / 再入荷無し ※ウォッシュ加工済み size 着丈 : 65cm 裄丈： 64cm 身幅 : 58cm 袖口幅：12cm（ゴム仕様・伸縮性あり） ※袖口はゴム仕様のため、伸縮性がございます。 素材 本体：麻(linen)100% 袖レース：綿(cotton)60% ナイロン(nylon)30% 麻(linen)10% 付属：シェルボタン(Antique shell) ※フランスで買い付けたアンティークボタン 着用モデル158cm リネン・コットン・ウールを中心としたシンプルな天然素材を使用し、素材そのものの風合いを最大限に生かした丁寧なモノづくりで、人にも自然にも優しくありたいと思っています。 大量生産ではないため、限られた数しか生産できない「cavane（キャヴァネ）」の服。 時間をかけて一点一点製作をしております。独特の膨らみ・シワ感・色の奥行きを表現しております。 ヴィンテージのように、着る人の好みによって生地のエイジング感を育てられます。 Blouse with voluminous sleevesブラウス ふんわりと膨らむボリュームスリーブが印象的な、新作ブラウス。 身頃には、細番手の繊細なリネン100％生地を使用。袖にはレースをあしらい、天然素材ならではの豊かな風合いと、軽やかな透け感が美しく調和した一着です。 どこかアンティークの趣を感じさせる、上品な佇まいに仕上げました。 ゆったりとしたシルエットの中で、立体的なボリュームスリーブが存在感を放ち、シンプルながらも印象的なデザイン。 パンツにもスカートにも合わせやすく、幅広いスタイリングをお楽しみいただけます。 襟下に配したボタンには、フランスで買い付けたアンティークボタンを使用。さりげないアクセントとして、クラシカルな趣を添えています。 さらに製品洗い加工を施すことで、リネンならではの柔らかな風合いと自然なシワ感を引き出しています。 着込むほどに身体になじみ、ヴィンテージウェアのような豊かな経年変化もお楽しみいただけます。 天然素材と繊細なディテールが織りなす、長く愛用していただきたい一着です。 一点もの 生地について： こちらのファブリックは、限定少量生産による商品です。 ロングシーズン着用可能なファブリックとなります。 すべて手作業によって完成され洋服が作られます。 工程は大量生産とは比較にならないほど手間がかかり、糸は不均衡なためネップ・糸むらや節などの特徴があります。 ヴィンテージ感の雰囲気、味わい深い素材をお楽しみくださいませ。 2004年に大阪で設立されたブランド ”cavane" 現在と過去が交差する場所をコンセプトに、流行にとらわれない、懐かしさと温かみのあるモノづくり、世界観を表現できればと思います。2007年にはcavane weddingの制作をはじめる。 ※お取り扱いの際は取り扱い絵表示をご確認の上、注意ください。アイロンは当て布を使用してください。少しずつ色合いが経年変化していく過程もお楽しみください。 ※生地の特性上、サイズに若干差がある場合がございます、 ご了承くださいませ。 ※お洗濯は品質表示をご確認ください。 洗濯後は形を整えてすぐに干してください。 ※ご自宅でも洗濯が可能です。 ※色落ち・色移り・移染することがありますので他の物と分けて洗ってください 。 ※生地の性質上、水洗いで多少のシワや縮みが起こる事があります。 ※この製品は、洗濯の際多少縮むことがあります ※天然素材独特の糸フシや糸ムラ、ネップが残っている場合がございますが不良品ではございません。 ※レース部分は非常に繊細な素材を使用しております。着脱の際やアクセサリー、バッグ、ベルトなどとの摩擦・引っ掛かりにご注意ください。 過度な力が加わると、糸切れやほつれ、レースの破損の原因となる場合がございます。お取り扱いの際は十分ご注意いただき、保管の際も他の衣類との接触を避けてください。 素材の特性としてご理解いただきますようお願いいたします。 ※ 当サイト内画像の無断転載はご遠慮ください。 画像等の無許可の転載、複製、転用等は法律により罰せられます。 ※ Unauthorized copying and replication of the contents of this site, text and images are strictly prohibited. made in Japan all hand made in cavane atelier ------------------------------------------------------- About Overseas Order Please send us the following information via email → [email protected] ・ [ Order information ] ・ [ Shipping information ] We will inform you the detail of your order and total amount. ・ [ Total amount ] Please confirm the details and amount and email us if you agree that. After, We will send you PayPal invoice. ------------------------------------------------------- How to ship We can send your order by DHL About DHL https://www.dhl.com/en.html How to order You can order only by email. Payment You can pay via PayPal. Return policy We can not accept returns and exchanges except the product which you received is a defective. If you find the fault, please contact us. [ Shipping information ] ・Your name ： ・Shipping address ： ・Phone number ： ・E-mail After we confirm your payment, we will ship your order within 3-5 business days. If you have any questions, please don’t hesitate to ask us via email. Thank you, and best cavane