CORIU コリゥ NO : cor-20003A ITEM : TOTE ANELLO CALF(C01) TYPE : women・men SIZE : H約28.0cm x W約38.0cm x D約12.5cm / 持ち手長さ約49.0cm ※実寸数値の多少の誤差、個体差がある旨ご了承くださいませ。 COLOR : BLACK ※一点もの ※再入荷の予定はございません 素材 LEATHER：CALF (仔牛） ACCESSORIES：GOLD (真鍮) 贅沢な一枚革で仕立てており、あえて裏地を付けないことで、素材本来の風合いを存分にお楽しみいただけます。 内側にはメタルファスナー付きポケットを前後に2箇所備え、収納性と使い勝手を高めています。 一点もの CORIU (コリゥ ) 革は、ラテン語で「コリウム」と呼ばれ、南イタリアでは「コリウ」と呼ばれます 19世紀から引き継がれる3つの家業がこのカバンを作り出すことになりました。 革の歴史と伝統を尊重するため、このブランドはcoriuと名付けられました。 History of 3 families Leather 革職人の家族は、4世代前からレザービジネスを営んでおり、曽祖父はナポリで事業を始めました。そして、彼の子供たちは皆革ビジネスを引き継いできています。家具を作る人もいれば、革小物を作る人もいれば、革の鞣しをする人もいます。その中で蓄えられた、革の伝統と知識は、世代から世代へと引き継がれています。 Craft man 鞄職人のアトリエは、南イタリアの小さな都市に拠点を置いています。彼の父親は60年代にローマでバッグアトリエを始めました。アトリエはイタリアのメゾンブランドから注文を受けていました。 90年代の終わりに、巨大なメゾンはミラノに近い工場を統一することを決めましたが、彼らは南イタリアに留まり、現在の拠点となっている小さな都市に移動することを決めました。職人の技術とスキルが子供たちに伝えられています。 Metal 南イタリアでは、Metalo Battuta(メタロ　バツゥタ)という手作りの金属の伝統があります。金属細工師は、純粋な真鍮を使用して、使用時に美しい経年変化をもたらすアクセサリーを作ります。 ※ この製品は一点ずつ手作業で製作されており、一点ずつ違った風合いがあるのが特徴です。 お取り扱いの際は取り扱い絵表示をご確認の上、注意ください。 ※ 革の特性上、サイズに若干差がある場合がございますご了承くださいませ。 ※ 当サイト内画像の無断転載はご遠慮ください。 画像等の無許可の転載、複製、転用等は法律により罰せられます。 ※ Unauthorized copying and replication of the contents of this site, text and images are strictly prohibited. made in Italy ------------------------------------------------------- About Overseas Order Please send us the following information via email → [email protected] ・ [ Order information ] ・ [ Shipping information ] We will inform you the detail of your order and total amount. ・ [ Total amount ] Please confirm the details and amount and email us if you agree that. After, We will send you PayPal invoice. ------------------------------------------------------- How to ship We can send your order by DHL About DHL https://www.dhl.com/en.html How to order You can order only by email. Payment You can pay via PayPal. Return policy We can not accept returns and exchanges except the product which you received is a defective. If you find the fault, please contact us. [ Shipping information ] ・Your name ： ・Shipping address ： ・Phone number ： ・E-mail After we confirm your payment, we will ship your order within 3-5 business days. If you have any questions, please don’t hesitate to ask us via email. Thank you, and best cavane