klause クロイゼ NO : kla-24200 ITEM : SHOULDER BAG(HARD)マチなし TYPE : women・men SIZE : SMALL COLOR : BLACK STOCK：1 ※再入荷無し size W23cm × H18cm x D2cm 肩ひも：約75cm-120cm長さを調整することができます。 素材：牛革(Cow Hide)100% ※裏地なし 付属：真鍮(Brass) ------------------------------------------------------- klause_ Hideki Ishihara 1900 年代前半～中盤の市井の人々の暮らしの中の服をデザインソースとして構築。 シンプルなデザインの中にも、そういった昔のデザインや技術、雰囲気を僅かながらも取り入れたいと考えて製作しています。 klauseの名前の由来は、 東スイス地方の風習でシルベスター(大晦日)に行われる祭典、「シルベスタークロイゼ」でマスクをつけて歩く精霊の偶像を”クロイゼ”Kläuseと呼び、 「美 «Schöne»」「醜い «Wüeschte»」「自然（または森）« Natur（Wald) » 」という3つの偶像が町を練り歩く習慣があります。 東北地方のなまはげに近い祭りで、何事もなく1年を過ごせた事を祝い称える祭りです。 その祭りの名前や雰囲気を直感的に気に入ったというのが一番大きいのですが、”クロイゼ(kläuse)”という偶像が、長年の間に東スイス地方で生きてきた人々の内面(情熱や誇り、希望など)から出てきたように、自分の感じた、ありのままを製作したいという思いや美しいものをより美しくというよりも、それら(素材やパターンニング、縫製、今の雰囲気など)を自然なかたちで表現したいという思いがあり、この名前を付けました。 ------------------------------------------------------- klause SHOULDER BAG(HARD)マチなし クロイゼよりカウハイドを使用したマチなしのショルダーバッグのご紹介です。 マチを付けていませんが、本体の周囲の縫い方を立体的に縫っている為、1 cm前後のマチが 付いているような仕上がりになっています。 また、立体的に縫う事でパターン上よりも全体的に少し小振りの仕上がりになっています。 Small で B6 サイズのものが入る大きさで、大体ですが、財布と携帯電話と鍵など最低限のものが入る大きさになります。 肩ひもをサイドに付け、ファスナーを付ける事で、マチのない平らな入口も立体的にし、出し入れを容易にしています。 ファスナー仕様はボタンよりも出し入れが容易で、しっかり開閉ができるため採用しました。 また、角を丸くすることで、中の物の出し入れを容易にしています。 出し入れ口のファスナー周辺の細い糸はミシンで縫い、その他の太い糸は全て手縫いで仕上げています。 クロイゼの全てのバッグに言える事ですが、バッグや小物類に関して全て手縫いとミシン縫いをミックスして仕上げています。 手縫いの糸は太く、ミシンの糸は細い、そのメリハリがデザイン的にも構造的にも効果的だからです。 手縫いばかりだと効率的ではなく、革に対して均一に力をかける事が難しく、ミシンばかりだと効率的ではありますが、 糸が細く華奢なイメージになったりミシンでは縫えない箇所もあるためミックスしています。 革は、使用していくうちに経年変化を楽しむ事ができます。 カジュアルなスタイルから、クラシック・ヴィンテージまで幅広いテイストに溶け込むデザインとなります。 ※ 強く擦れたり、雨などで表面が濡れている状態の時に移染する可能性もございます。淡色のお洋服と合わせる際にはご注意ください。 ※ 一点一点手作業による風合いを大切にし、あたたかみのある製品を出荷させて頂きます。 ※ サイズに若干差がある場合がございますご了承くださいませ。 ※ 当サイト内画像の無断転載はご遠慮ください。 画像等の無許可の転載、複製、転用等は法律により罰せられます。 ※ Unauthorized copying and replication of the contents of this site, text and images are strictly prohibited. made in Japan ------------------------------------------------------- About Overseas Order Please send us the following information via email → [email protected] ・ [ Order information ] ・ [ Shipping information ] We will inform you the detail of your order and total amount. ・ [ Total amount ] Please confirm the details and amount and email us if you agree that. After, We will send you PayPal invoice. ------------------------------------------------------- How to ship We can send your order by DHL About DHL https://www.dhl.com/en.html How to order You can order only by email. Payment You can pay via PayPal. Return policy We can not accept returns and exchanges except the product which you received is a defective. If you find the fault, please contact us. [ Shipping information ] ・Your name ： ・Shipping address ： ・Phone number ： ・E-mail After we confirm your payment, we will ship your order within 3-5 business days. If you have any questions, please don’t hesitate to ask us via email. Thank you, and best cavane